无期迷途配音怎么样_海拉配音演员是谁

我也算是玩了不少游戏了。很多游戏我是不喜欢开中文配音的。原因无他，就是因为中文配音太拉胯。在这点上《天地劫》的配音被我喷了个底朝天。当然有不少人质疑我是所谓的母语羞耻之类的。虽然我有我自己的评判标准，而且绝对不是因为语言原因~

无期迷途配音怎么样

在我看来，不管是哪里的CV，感情和场景适配度一定是第一要素。语言不同也仅仅印象的只是风格。举例来说，你跑了很久，那配音就应该是大喘气，外加一定的口齿不清。才行。而不是一边喘气一边口齿清晰的念台词。

其实刚玩57知道没有日配我是拒绝的，毕竟在国配吃了太多的屎。但当刚刚打开游戏的时候发现配的还不错，虽然还是达不到我认为的普通线，但及格线是有了。

这点直到海拉出来。海拉出来的那一刻，我就知道了，这游戏的配音绝对不是随便玩玩的！到后续的审查正如我所料。该有的情绪以及情绪的拿捏程度都很棒。而现在日服的出现也证明了我的观点——语言不通应该影响的只有风格！

这里举个例子

这是海拉审查的一句台词，这句可以说是表现最为明显。国配有一种冷漠、疏离甚至还有一丝丝绝望。而日配则有委屈、不甘、和一丝抗争还有一点哭腔。两种不同的风格，对于角色不同的拿捏。都符合人物的心境，不过这点是见仁见智。但是就技术力而言，两者不相上下。都很好地拿捏了该有的语气。

不得不说，钟可真是太牛逼了！从今天开始，我就是她的脑残粉！！！！！！57！！！配音要继续加油啊！业界希望就靠你了！！！！